Polyacrylate-based surface additive for solvent-borne and solvent-free coatings, for UV-curing printing inks and overprint varnishes and ambient curing plastic systems. Standard leveling additive with a deaerating effect